La guerra del ferro: Ironmaster (1983)
SINOPSE
Tribo medieval, após construir armas de ferro, tem que sobreviver de ataques dos inimigos.
FICHA TÉCNICA
Título Original: La guerra del ferro: Ironmaster
Gênero: Ação / Aventura
Diretor: Umberto Lenzi
Ano de Lançamento: 1983
Duração: 93 min
País de Origem: Itália / França
Idioma do Áudio: inglês
Legenda: no anexo
Tradução: lobomineiro
Uploader: lobomineiro
DVD-Rip: MP4
Arquivo: 1.77 GB
Título Original: La guerra del ferro: Ironmaster
Gênero: Ação / Aventura
Diretor: Umberto Lenzi
Ano de Lançamento: 1983
Duração: 93 min
País de Origem: Itália / França
Idioma do Áudio: inglês
Legenda: no anexo
Tradução: lobomineiro
Uploader: lobomineiro
DVD-Rip: MP4
Arquivo: 1.77 GB
SCREENS
DOWNLOAD
Ótimo post, adoro esses filmes de bárbaro dos anos 80, fiz até uma lista no Letterboxd de filmes desse subgênero: https://boxd.it/4Cdl0
ResponderExcluirValeu Lulu ! Também gosto deste subgênero de filme. Depois vou dar uma olhada na sua lista.
ExcluirTatuador, por gentileza, você poderia conseguir esses filmes?
ResponderExcluirhttps://rarelust.com/the-untold-story-2-1998/
https://rarelust.com/the-untold-story-1993/
https://rarelust.com/dr-lamb-1992/
Eles já contém a legenda em inglês. Quero muito assistir a esses filmes legendados. Só você poderia me ajudar. 🥺
Faz tempo que quero vê-los novamente, pois quando assistir foi na década de 90. Desde já agradeço.
Prezado Melqwy Zedeky. Os filmes parecem muito bons. Vou procurar por legendas em pt.Br. Não posso me comprometer a traduzir os três por falta de tempo e por ter projetos de tradução agendados para médio prazo. No entanto posso traduzir um dos filmes mas sem estabelecer um prazo.
ExcluirFicarei muito grato se vc traduzir o Dr.Lamb. Um amigo já traduziu The untold story (1993) e pude rever. Muito obrigado.
ExcluirPrezado Melqwy Zedeky a legenda deste filme tem mais de 800 linhas. Posso traduzir mas não vou estabelecer um prazo pois é um trabalho que demanda tempo.
ExcluirDe toda forma ficarei muito grato por você dedicar seu tempo para fazer este favor. Aguardarei ansiosamente. Muito obrigado, Tatuador.
ExcluirPrezado Melqwy Zedeky. Como tenho três projetos de tradução agendados e não costumo pegar legendas com mais de 600 linhas repassei seu pedido para o colaborador e tradutor lobomineiro. Ele aceitou traduzir mas como também está com projetos de tradução em andamento pediu para informar que não poderá determinar um prazo para concluir.
ExcluirObrigado pelo retorno.
ExcluirSou muito grato a vocês pela dedicação. Meu inglês não é bom, e ainda entendo pouco,isso dificulta meu entendimento ao assistir aos filmes legendados ENG, principalmente esses filmes de HK antigos.
Estou sempre conferindo o blog e irei aguardar pacientemente pela postagem.
Forte abraço, querido.
Grato por prestigiar meu blog. Vamos então aguardar a tradução lobomineiro.
ExcluirForte abraço !
Melqwy Zedek por enquanto encontrei uma legenda pt.Br para o filme The Untold Story (1993). Não é para a versão bluray. Com certeza deve ter a versão dvdrip. Também vou procurar.
ResponderExcluirhttps://www.opensubtitles.org/pt/subtitles/3286754/the-eight-immortals-restaurant-the-untold-story-pb
Oi, Tatuador
ResponderExcluirEstou compartilhando todo o meu acervo de longas nacionais e acho que pode ter alguma coisa que te interesse.
https://drive.google.com/drive/folders/1S1qdJehC4-YeTKx6x_zaFBTkoIjTjnXM
Amigo SAINT GUINEFORT, com certeza seu acervo nacional é muito bom. O resgate do nosso cinema é fundamental para preservar nossa história. O blog não trabalha com filmes nacionais mas colaboro com os fórums Share Flash e Cinemateca que tem espaço para estes filmes. Convido o amigo a se registrar nestes fórums para colaborar na divulgação do acervo nacional. Um abraço
ExcluirMais um pra coleção ..muito obrigado Tatuador.
ResponderExcluirDe nada amigo Paulo Beatles ! Grato pelo comentário !
ExcluirAgradeço muito ao amigo Tatuador pela postagem e ao lobomineiro pela tradução. Gosto desse tipo de filme, porque faz bem o tipo daqueles filmes que comecei a curtir nos anos 80. Passava muito na TV Bandeirantes. Valeu muito a pena relembrar essa fase que marcou muito minha vida, se tratando de cinema e filmes.
ResponderExcluirEu que agradeço pelo comentário do amigo e por prestigiar meu blog. É bom ver filmes que nos remetem aos bons tempos. Recordar é viver !
ExcluirObrigado mais uma vez a essa dupla de heróis da nostalgia, Tatuador e LobomLobomineiro, a cada dia que passa me torno mais fã dos dois, esse filme eu já tinha ouvido falar mas nunca tive o prazer de assistir, se vcs pudessem imaginar a minha satisfação ao baixar esses tesouros! Eterna gratidão aos dois amigos por isso! Assim q assistir volto para comentar.
ResponderExcluirValeu amigo ROY RAZOR. Eu que agradeço pelas palavras amáveis e de incentivo ao blog e ao nosso trabalho.
ExcluirVou aguardar seu comentário sobre o filme.