Catacumbas (1988) BRRip
SINOPSE
Durante a Inquisição, sacerdotes tentam inutilmente exorcisar um homem possuído pelo demônio. Quando todas as tentativas falham, resolvem sepultá-lo vivo numa prisão nas catacumbas de uma abadia. Nos tempos atuais, durante escavações para as reformas do mosteiro, a parede que aprisionava o possuído é derrubada e uma força maligna acaba sendo libertada entre os monges.
@ Legendas copiadas da versão VHSRip (Fernando Thomazi) e adaptadas para a versão Blu Ray Rip By. Tatuador.
FICHA TÉCNICA
Título Original: Catacombs
Gênero: Terror
Diretor: David Schmoeller
Ano de Lançamento: 1988
Duração: 88 min
País de Origem: Itália / EUA
Idioma do Áudio: inglês
Legenda: anexa aos links
Legenda copiada do VHS: Tatuador
Sincronia: Tatuador
Uploader: Tatuador
Blu Ray-Rip: Mkv
Arquivo: 617 Mb
Blu Ray-Rip: Mkv
Arquivo: 617 Mb
SCREENS
DOWNLOAD
Voces devem ter transcrito da VHS... ou não? Se foi, deve dar um trabalho. Mais uma vez, muito grato. Eu tinha rip da VHS. Valeu, galera! Quando penso em traduzir algo, penso que transcrever da VHS deve ser mais chato ainda. Enfim, nao sei como fizeram, mas parabéns.
ResponderExcluirPrezado amigo. A transcrição é linha a linha com ajustes de sincronia. Em outros casos a sincronia teve que ser feita do início ao fim. Dá muito trabalho rsrs. Grato pelo comentário !
ExcluirO David Schmoeller por sinal já esteve em um Fantaspoa lá de Porto Alegre.
ResponderExcluirTambém li noticias a esse respeito.
ExcluirLembram do filme Perversão Assassina (1986) do David Schmoeller passando no Cine Trash? Só peguei trechos. Pra falar a verdade nunca assisti todo. Vou tirar um dia para fazer isso. Com o Klaus Kinski fazendo um simpatizante nazista ou coisa do tipo que transforma seu apartamento numa espécie de labirinto para pegar suas vítimas, geralmente mulheres. Acho que é mais ou menos isso.
ResponderExcluirÉ um filme muito interessante. Será um belo projeto para o amigo executar.
ExcluirObrigado Tatuador!! Que Grandes raridades voces tem legendado!!
ResponderExcluirDe nada amigo wisher. Grato pelo elogio e apoio.
ExcluirFaz tempo que tô querendo rever esse filme, Tatuador!
ResponderExcluirValeu!
Valeu Nice Boys Don't Play Rock'n'Roll. Grato pelo comentário.
ExcluirObrigado mencionar meu nome nos créditos! Em retribuição, caso interesse, criei a pasta "Trashão das Antigas" contendo dezenas de filmes VHSrip legendado nos estilos trash, terror, suspense e ficção científica. São todas cópias exclusivas, por ora, pois as comprei no Mercado Livre, tendo em vista que não os achei em nenhum lugar! Só raridade mesmo! Parabéns pelo trabalho e até a próxma! http://depositfiles.com/folders/Z3PDGA0SS
ResponderExcluirValeu amigo Fernando Thomazi. Minha filosofia é prestigiar o trabalho de todos os compartilhadores. Obrigado pela informação. Vou baixar a pasta e conferir as raridades. Um abraço e até a próxima !
Excluir